quarta-feira, 1 de abril de 2009

DRIBLE - ORIGEM DA PALAVRA

Hoje à noite, aqui em Porto Alegre, a Seleção Brasileira de Futebol enfrenta a Seleção do Peru. O jogo está marcado para as 22h10min, no Estádio Beira-Rio.

Disponível em: <http://www.futebolnaveia.com.br/images/wall/cbf1024.jpg>. Acesso em: 1 abr. 2009.

Aí entra a origem (etimologia) da palavra drible - o que espero que nossos craques façam nos adversários, revertendo em gols e vencendo a partida:
Etimologia

Drible
De acordo com o etimologista Mauricio Arruda, a palavra tem origem africana: “dibo”, que significa dançar; já para o latinista português Frederico Siqueira, a palavra é uma corruptela do verbo “deribare”, que significa andar feito um bêbado. Tal comparação deve-se ao fato de que os bêbados, como os dribladores, nunca nos deixam saber para que lado será seu próximo passo.

Fonte: José Roberto Torero.

Folha de São Paulo, 19/09/1998

Disponível em: <http://www.tirodeletra.com.br/etimologias/Drible.htm>. Acesso em: 1 abr. 2009.

Nenhum comentário:

Postar um comentário